FRANCE Accord bilatéral (2014) BRÉSIL RETRAITE INTERNATIONALE INSS · RGPS · EC 103/2019 · Totalisation · PGBL · VGBL

Comment fonctionne le système de retraite au Brésil ?

✍️ Par Jérémy Léonard 📅 Février 2026 ⏱️ Lecture : 25 min 🏷️ Brésil

Vous avez travaillé quelques années au Brésil, cotisé à l'INSS, puis vous êtes rentré en France — ou vous envisagez de prendre votre retraite sous le soleil brésilien ? Ce guide vous explique tout.

La bonne nouvelle : grâce à l'accord bilatéral de sécurité sociale (en vigueur depuis le 1er septembre 2014), vos périodes de cotisation au Brésil ne sont jamais perdues et peuvent être totalisées. La moins bonne : le système a été profondément réformé en 2019 (EC 103/2019) : âge minimum obligatoire, calcul sur 100 % des salaires, 5 règles de transition complexes.

Ce guide couvre : le RGPS géré par l'INSS, les conditions d'accès post-réforme, les 5 règles de transition, le calcul des pensions, la réversion, l'accord France-Brésil, la prévoyance privée (PGBL/VGBL), la fiscalité, et les stratégies d'optimisation.

📞 Spécialistes des retraites obligatoires internationales — Analyse personnalisée de vos droits franco-brésiliens.

Prendre rendez-vous gratuitement

1. Vue d'ensemble du système brésilien

1er pilier : RGPS
Régime Général (INSS)
2e pilier : RPPS
Fonctionnaires
3e pilier : Privé
PGBL / VGBL
Obligatoire, secteur privéRégimes fédéraux, États, municipalitésÉpargne retraite facultative
Répartition, géré par l'INSSAlignés sur le RGPS depuis 2019PGBL : déductible 12 %. VGBL : IR sur rendements seuls
Cotisations : 7,5 % à 14 % (progressives)11 % à 22 % selon le niveauLibre
Pension viagère sur 100 % des salaires depuis juil. 1994Règles alignées RGPSCapital ou rente
🔄 Réforme EC 103/2019 — Les changements majeurs
  • Âge minimum obligatoire : 62 ans (femmes) / 65 ans (hommes)
  • Nouveau calcul : 60 % de la moyenne + 2 % par année au-delà de 15 ans (F) ou 20 ans (H)
  • Cotisations progressives : 7,5 % à 14 % par tranches
  • 5 règles de transition pour les affiliés avant novembre 2019

Source : Planalto – EC 103

💡 Chiffres clés 2026

~35 millions de bénéficiaires INSS. Plafond (teto) : R$ 8 475,55/mois (~1 450 €). Plancher : R$ 1 621,00/mois (~277 €). Revalorisation 2026 : +3,9 % (au-dessus du minimum), +6,79 % (au minimum).

2. Les conditions d'accès à la pension

Type de retraiteÂge FÂge HCotisation
Par âge (règle permanente)62 ans65 ans15 ans (F) / 20 ans (H nouv.)
Rurale55 ans60 ans15 ans d'activité rurale
Enseignants57 ans60 ans25 ans d'enseignement
Spéciale (activités nocives)55-60 ans selon risque15-25 ans d'exposition
🇫🇷 Point crucial pour les Français

Si vous n'atteignez pas les 15 ans de cotisation au Brésil seul, l'accord franco-brésilien permet de totaliser vos trimestres français. Le Brésil versera une pension proportionnelle aux années cotisées sur son territoire.

Les 5 règles de transition (affiliés avant nov. 2019)

RègleExigences 2026Calcul
PointsF: 30 ans + 93 pts
H: 35 ans + 103 pts
60 % + 2 %/an
Âge progressifF: 30 ans + 59,5 ans
H: 35 ans + 64,5 ans
60 % + 2 %/an
Péage 50 %Temps restant + 50 % péage
Pas d'âge min.
100 % × Fator Previd.
Péage 100 %F: 57 ans + 30 ans + péage
H: 60 ans + 35 ans + péage
100 % (sans réducteur)
Par âge (transition)F: 62 ans + 15 ans
H: 65 ans + 15 ans
60 % + 2 %/an
⚠️ Le Fator Previdenciário

Coefficient réducteur calculé selon âge, temps de contribution et espérance de vie (table IBGE). Pour un homme de 55 ans avec 35 ans de cotisation, il peut descendre sous 0,70 — réduisant la pension de 30 %+. La règle du péage 100 % (sans fator) est souvent plus avantageuse.

3. Comment se calcule la pension ?

Pension = Moyenne de 100 % des salaires (depuis juil. 1994) × Coefficient

  • Coefficient de base : 60 %
  • Bonification : +2 % par an au-delà de 15 ans (F) ou 20 ans (H)
  • Plafond : coefficient max 100 % (sauf exceptions)
  • Diviseur minimum : 108 mois si < 108 mois cotisés depuis juil. 1994
Maria, Franco-Brésilienne, 62 ans
25 ans de cotisation au Brésil (femme)
Moyenne des salaires (actualisés INPC) : R$ 4 000/mois
Années au-delà de 15 ans : 25 − 15 = 10 ans
Coefficient : 60 % + (10 × 2 %) = 80 %
R$ 3 200/mois — ~548 €
Plancher R$ 1 621 · Plafond R$ 8 475,55

Cotisations progressives 2026

Tranche de salaireTaux
Jusqu'à R$ 1 6217,5 %
R$ 1 621 à R$ 2 9039 %
R$ 2 903 à R$ 4 35412 %
R$ 4 354 à R$ 8 476 (plafond)14 %

4. Les pensions de réversion (Pensão por Morte)

Réversion = 50 % de la pension + 10 % par personne à charge (max 100 %)

Durée pour le conjoint selon son âge au décès : 3 ans (< 22 ans) à viagère (≥ 45 ans). Les quotas des bénéficiaires qui perdent leur droit ne sont pas redistribués.

🎯 Vous avez cotisé à l'INSS brésilien ?

Nous identifions la règle de transition optimale et la stratégie franco-brésilienne la plus avantageuse.

→ Demander une simulation gratuite

5. La coordination France-Brésil

L'accord bilatéral (entré en vigueur le 1er septembre 2014) permet la totalisation des périodes et l'exportation des prestations. Chaque pays verse sa propre pension pro-rata.

Jean, carrière France-Brésil
20 ans FR + 10 ans BR = 30 ans total
INSS brésilien :
Pension théorique (30 ans) : R$ 2 400/mois
Pro-rata : 2 400 × (10/30) = R$ 800/mois (~137 €)

CNAV française :
Totalisation des 10 ans BR pour le taux plein
Pension : 850 €/mois
~137 € (BR) + 850 € (FR) = ~987 €/mois
Chaque pays verse sa pension indépendamment
⚠️ Décalage des âges de départ

Hommes : Brésil à 65 ans vs France à 64 ans → 1 an de décalage (pension FR en premier). Femmes : Brésil à 62 ans vs France à 62-64 ans → décalage minime.

⚠️ Pas de couverture maladie exportable

L'accord ne prévoit pas l'exportation de la couverture maladie. Solutions : CFE, assurance privée, ou SUS brésilien (gratuit mais délais).

6. La fiscalité

SituationImposition
Résident FR percevant pension INSSFrance uniquement (pension étrangère, abattement 10 %)
Résident BR percevant pension FRBrésil + retenue FR de 25 % à la source
Pension publique FR (fonctionnaire)France uniquement
✅ Levier d'optimisation : exonération CSG/CRDS/CASA

Les non-résidents fiscaux au Brésil sont exonérés de CSG (8,3 %), CRDS (0,5 %) et CASA (0,3 %) sur leurs pensions françaises. Économie de ~5,9 % nets, partiellement compensée par la COTAM de 3,2 % restante.

7. La prévoyance privée (PGBL / VGBL)

CaractéristiquePGBLVGBL
NaturePrévoyance complémentaireAssurance-vie
Déduction fiscaleOui (12 % du revenu brut)Non
IR au retraitCapital + rendementsRendements uniquement
ProfilDéclaration complèteDéclaration simplifiée

8. Demander votre pension depuis la France

Si vous résidez en France : déposez votre demande auprès de votre CARSAT/CNAV qui transmet au CLEISS, puis à l'INSS. Délai : ~4-6 mois.

Si vous résidez au Brésil : via Meu INSS → « Benefícios e Serviços de Acordos internacionais ».

📞 Contacts
  • CLEISS : www.cleiss.fr · +33 1 45 26 33 41
  • CNAV Étranger : 15 av. Louis Jouhanneau, 37078 Tours Cedex 2
  • APSAIRJ (Brésil) : Rua Pedro Lessa 36, Rio de Janeiro · apsai17001220@inss.gov.br
  • Meu INSS : meu.inss.gov.br · Tél. : 135

Documents : pièce d'identité, relevé de carrière FR, extrait CNIS, formulaire SE 416-19, RIB, CPF et Carteira de Trabalho si disponibles.

9. Checklist

❌ Ce qui est IMPOSSIBLE
  • Transférer vos cotisations brésiliennes vers la France
  • Fusionner les deux pensions en une seule
  • Exporter la couverture maladie FR au Brésil
  • Éviter la retenue de 25 % si résident BR (sans contestation judiciaire)

Conclusion

Le système brésilien post-réforme 2019 impose un âge minimum et un calcul sur 100 % des salaires. Avec un plafond de ~1 450 €/mois et un plancher de ~277 €/mois, les montants sont significatifs mais inférieurs aux standards européens.

Foire aux questions : la retraite au Brésil

62 ans pour les femmes, 65 ans pour les hommes (règle permanente depuis 2019), avec 15 ans (F) ou 20 ans (H nouveaux entrants) de cotisation minimum.
60 % de la moyenne de 100 % des salaires depuis juillet 1994, plus 2 % par année au-delà de 15 ans (femmes) ou 20 ans (hommes). Plafond 2026 : R$ 8 475,55/mois (~1 450 €).
Oui, grâce à l'accord bilatéral (2014). Vos périodes françaises sont totalisées. Le Brésil verse ensuite une pension proportionnelle aux années cotisées sur son territoire.
Coefficient réducteur basé sur l'âge, le temps de contribution et l'espérance de vie. Il peut réduire la pension de 30 %+. La règle du péage 100 % permet de l'éviter.
PGBL : déductible (12 % du revenu), IR sur capital + rendements. VGBL : non déductible, IR sur rendements seuls. PGBL pour déclarations complètes, VGBL pour simplifiées.
25 % sur les pensions FR versées aux résidents brésiliens. En contrepartie, exonération de CSG/CRDS/CASA (économie ~5,9 %). La COTAM de 3,2 % reste due.

Spécialistes des retraites obligatoires internationales

Vous avez cotisé à l'INSS brésilien ? Nous maîtrisons le système de prévoyance sociale brésilien.

📋
DiagnosticDroits INSS et FR
📝
SimulationRègle optimale
📅
StratégieTransition et timing
Prendre rendez-vous gratuitement
Premier échange de 30 minutes sans engagement

Article publié par Retraite Internationale — Février 2026
Cet article a une vocation informative et ne constitue pas un conseil fiscal ou juridique personnalisé.