Vous avez passé plusieurs années en Islande — expatrié dans la pêche, l'énergie géothermique, le tourisme ou la tech — et vous approchez de la retraite. Comment ces années islandaises vont-elles influencer votre pension française ? L'Islande est dans l'EEE : mêmes règles de coordination que l'UE. Le système islandais — classé Mercer n°2 mondial — combine une pension nationale basée sur la résidence, un 2e pilier obligatoire à 15,5 % du salaire, un âge légal à 67 ans reportable jusqu'à 80 ans.
👉 Pour comprendre le fonctionnement complet du système islandais, consultez notre guide : Comment fonctionne le système de retraite en Islande ?
Vos années en Islande sont totalisées avec vos trimestres français pour le taux de liquidation CNAV. Les salaires islandais n'entrent jamais dans le SAM. Le 2e pilier (fonds obligatoires 15,5 %) sera votre principale source de revenus islandais — la pension nationale est souvent réduite ou nulle pour les expatriés (conditions de ressources). Le tunnel de trésorerie est de 3 ans (64/67), mais les fonds sont accessibles dès 65 ans.
L'Islande est membre de l'EEE depuis 1994. Les règlements CE 883/2004 s'appliquent : vos périodes de résidence et de cotisation en Islande sont prises en compte par la France pour l'ouverture des droits.
Vos cotisations ne sont jamais transférées. L'Islande conserve vos cotisations aux fonds de pension et votre historique de résidence, et vous verse ses pensions. La France conserve vos cotisations CNAV et vous verse la sienne.
Vos trimestres français servent également à ouvrir vos droits en Islande (pour atteindre les 3 ans de résidence minimum requis pour la pension nationale). Pour les fonds de pension (2e pilier) : aucune durée minimum — même quelques mois de cotisation génèrent des droits.
La CNAV effectue deux calculs et retient le plus favorable :
Seuls les trimestres FR. Entraîne souvent une forte décote.
Prend en compte FR + IS pour le taux, calcule une pension théorique, puis la proratise.
Björk a travaillé 37 ans en France (148 trimestres) et 6 ans en Islande (24 trimestres). Son SAM français est de 34 000 €.
L'écart entre pension nationale et communautaire peut atteindre 18 à 80 % pour une carrière franco-islandaise. Nous vérifions systématiquement les deux calculs.
Demander une simulation de mon double calculVos salaires islandais ne sont jamais intégrés dans le SAM français (plafond 2026 : 47 100 €). Depuis juillet 2022 (circulaire CNAV n° 2021-33), le SAM porte sur les 25 meilleures années françaises sans proratisation.
Si vous avez peu d'années en France, toutes vos années françaises entrent dans le calcul — y compris les années faibles.
Vos années islandaises ne génèrent aucun point Agirc-Arrco. Mais si elles permettent d'atteindre le taux plein CNAV, le coefficient de solidarité de 10 % est supprimé.
| Pilier | Pension nationale | Fonds de pension obligatoires |
|---|---|---|
| Principe | Universelle, impôt, résidence | Capitalisation obligatoire 15,5 % (4 % salarié + 11,5 % employeur) |
| Condition | 3 ans résidence (16–67). 40 ans = taux plein | Aucune durée minimum |
| Âge | 67 ans (report jusqu'à 80 ans : +0,5 %/mois) | 65 ans (60 ans marins) |
| Nature | Forfaitaire, sous condition de ressources | Rente viagère proportionnelle aux cotisations |
| Anticipée | 50 % dès 65 ans (si fonds aussi demandé) | Dès 65 ans |
| Exportable | Oui (EEE) | Oui (monde entier) |
La pension nationale islandaise est sous condition de ressources : réduite de 45 % des revenus au-delà du seuil (523 896 ISK/an en 2026). Si vous percevez une pension française + 2e pilier islandais, la pension nationale finit souvent à zéro. Le 2e pilier sera votre principale source de revenus islandais.
La cotisation obligatoire au fonds de pension islandais (15,5 %) est parmi les plus élevées au monde. Avec les cotisations volontaires (4 % salarié + 2 % employeur suppl.), on atteint 21,5 % du salaire en capitalisation. Les pensions des fonds sont souvent très substantielles.
| Génération | Âge légal France | Fonds IS (2e pilier) | Pension nationale IS | Décalage max. |
|---|---|---|---|---|
| 1963 | 62a9m | 65 ans | 67 ans | ~51 mois |
| 1964 | 62a9m 🔵 LFSS 9/26 | 65 ans | 67 ans | ~51 mois |
| 1966 | 63a3m 🔵 LFSS 9/26 | 65 ans | 67 ans | ~45 mois |
| 1968 | 63a9m 🔵 LFSS 9/26 | 65 ans | 67 ans | ~39 mois |
| 1969+ | 64 ans | 65 ans | 67 ans | ~36 mois |
🔵 = Valeur modifiée par la réforme de septembre 2026 (LFSS 2026). Le fonds de pension (2e pilier) est accessible dès 65 ans, réduisant le tunnel effectif à ~12 mois pour la génération 1969+.
Le fonds de pension obligatoire islandais est accessible dès 65 ans (60 ans pour les marins). Seule la pension nationale est bloquée jusqu'à 67 ans — mais elle sera probablement nulle pour les expatriés. En pratique, le tunnel effectif est souvent de ~12 mois seulement (64 → 65 ans).
Convention fiscale franco-islandaise du 29 août 1990, article 18 : les pensions sont imposables uniquement dans le pays de résidence. Pas de retenue à la source islandaise pour les résidents français.
| Situation | Pension CNAV | Pensions islandaises |
|---|---|---|
| Résident en France | 🇫🇷 France (CSG/CRDS) | 🇫🇷 France uniquement (2042 + 2047) |
| Résident en Islande | 🇮🇸 Islande | 🇮🇸 Islande |
Résident en France : pensions islandaises exonérées de CSG/CRDS si formulaire S1 islandais (affilié SS islandaise). Si aussi une pension française : CSG/CRDS appliquées (jurisprudence De Ruyter).
Les pensions islandaises sont versées en Couronnes islandaises (ISK), monnaie volatile (~50 % d'amplitude depuis 2010). Utilisez Wise ou Revolut pour réduire les frais de change (0,5 % vs 2-4 % en banque).
+0,5 %/mois (+6 %/an). L'un des reports les plus longs et généreux d'Europe. Intéressant si vos autres pensions suffisent.
Contactez Gildi, Birta, LSR, LIVE, Frjálsi ou votre ancien fonds via Lífeyrismal.is.
La pension nationale diminue si vos revenus dépassent le seuil. Étudiez l'impact combiné pension FR + fonds IS.
Chaque année supplémentaire cotisée au plafond améliore directement votre SAM.
Si vous avez aussi travaillé en Suisse, la CNAV compare UE+IS vs UE+CH et retient le meilleur.
4 % salarié + 2 % employeur suppl. = 100 % héréditaire (contrairement au 2e pilier). Déblocage dès 60 ans.
Double calcul CNAV, totalisation EEE, fonds de pension islandais, conditions de ressources — nous optimisons chaque paramètre de votre carrière franco-islandaise.
Règlement (CE) n° 883/2004 et n° 987/2009 (EUR-Lex)
Circulaire CNAV n° 2021-33 du 24 novembre 2021
Tryggingastofnun (TR)
Lífeyrismal — Association des fonds de pension
CLEISS — Régime islandais
Nordic Cooperation — Old-age pension in Iceland
L'Assurance Retraite (CNAV)
Mercer CFA Institute Global Pension Index 2025
Convention fiscale franco-islandaise du 29 août 1990
Article publié par Retraite Internationale — Mars 2026
Cet article a une vocation informative et ne constitue pas un conseil fiscal ou juridique personnalisé. Les informations sont basées sur la législation en vigueur au moment de la rédaction. Consultez un professionnel pour votre situation particulière.